مهندس راه و ساختمان، دانش‌آموخته‌ی سال ۱۳۵۵ دانشکده‌ی فنی دانشگاه تهران.
سال‌های زیادی در زمینه‌های تخصصی خود به عنوان مهندس مشاور و مهندس مجری فعالیت، و در این زمینه کتاب‌هایی چون محاسبه‌ی دینامیکی سازه‌ها در مناطق زلزله‌خیز، یادمان زلزله ۳۱ خرداد ماه ۱۳۶۹ مَنجیل و مصالح ساختمانی تالیف و ترجمه کرده‌ام. از همان اوان جوانی به ادبیات به‌ویژه ادبیات فرانسه علاقمند بودم و این علاقه و اشتیاق مرا به ترجمه‌ی آثاری از آلبر کامو، گیوم آپولینر، ژاک پرور، لویی آراگون و پل الوار واداشته است. در حال حاضر دوران بازنشستگی پُرثمری را با ترجمه‌ی کتاب و نوشتن مقاله‌های فنی و علمی سپری می‌کنم. به نظر من بنیاد محسن هشترودی که نام یکی از برجسته‌ترین ریاضی‌دانان معاصر ایران را بر خود دارد، به دلیل اهداف انسان‌دوستانه نظیر آموزش کودکان کار و یاری رساندن به تحقق دیگر اهداف بشردوستانه قابل احترام است و عضویت در آن مایه افتخار.
جواد فرید